[música estranha tocando]
[ecoando exclamações de crianças]
- Doçura ou travessura! - [conversa indistinta]
[mulher] A última vez que vi meu pai foi no Halloween, 2009.
Ele parou de atender minhas ligações provavelmente por volta das 18h30
na noite de Halloween.
O Halloween daquele ano caiu em um sábado.
comecei a procurar ele domingo.
[insetos cantando] [tons misteriosos]
Eu dirigi na segunda-feira,
por todo o país fora de Spartanburgo,
Union City e Bartonia.
E então, na terça-feira, o amigo dele me ligou de
a esquina do Elm pela biblioteca
e disse que tinha encontrado A van do papai.
E eu disse: "Bem, papai está nisso?"
Ele disse: “Eu não fui a isso”. E eu corri até lá.
[passos suaves]
Quando cheguei na van, fui no lado do motorista.
[suspiro]
E quando olhei para dentro,
Eu podia ver meu pai deitado o chão do banco traseiro.
Eu estava gritando, "Meu pai está morto!
Alguém o matou!"
[estranho "Twinkle Twinkle Estrelinha" tocando]
[crianças cantando estranhamente]
[música tema continua]
[música tema se intensifica]
[música tema suaviza]
[sirenes tocando]
[Érico] Nosso centro de expedição em 3 de novembro,
por volta das cinco horas, recebeu uma ligação para o 911.
E era de Janice Cheadle que ela havia encontrado seu pai.
Patrick Cheadle faleceu em traseira de uma van.
Investigadores da cena do crime, eles estão procurando cigarro
bundas, uma lata de refrigerante, qualquer coisa que possa ter DNA para
onde eles podem então identificar possíveis suspeitos.
[Érico] Nos dias de hoje, DNA, fibras, tudo mais,
é questão de minuto.
Então queríamos limitar a quantidade de pessoas dentro
a cena real.
Ele estava na parte de trás da van.
Havia muito sangue em o cabelo e o rosto.
Então sabíamos que era um ferimento na cabeça.
Você pode facilmente concluir alguém geralmente não morre nisso
maneira nas costas de um veículo.
Sabíamos que tínhamos um homicídio.
[Clifton] Os detetives estão encontrando alguns coisas que levantam questões.
Não há respingos de sangue dentro daquela van.
Por causa disso, eles sabem que este corpo foi movido de
um lugar onde esse homem estava morto na van e depois
estacionado nesta área.
[Eric] Processamos a van. Pegamos provas.
Uma das evidências foi um telefone celular que o Sr. Cheadle
tinha em sua pessoa.
Houve uma quantidade significativa de dinheiro encontrado.
[Clifton] Patrick Cheadle tinha $ 3.000 em dinheiro nele quando
eles encontraram seu corpo.
Aparentemente, ele deveria vá comprar um carro naquela noite
ele desapareceu.
[Érico] Também havia um pouco de maconha encontrado na traseira da van.
E eventualmente, removemos o corpo da van
e levei para o escritório do legista.
A autópsia determinou que era provável que ele tenha morrido de
um ferimento de bala na cabeça, e ele foi baleado
a uma distância bastante próxima,
que ele tinha escoriações de calcário,
como se ele estivesse drogado.
E calcário é o que você calçadas de cascalho e muitos
seu concreto é feito.
Eles também viram dentro de seu colarinho era vegetação seca,
e chamamos um botânico, e ele identificou isso como
uma erva daninha de bananeira.
Muito comum, mas o botânico disse onde quer que ele estivesse drogado,
esta planta estará presente.
[Clifton] É bizarro.
Você tem um assassinato no Halloween, o corpo sendo encontrado
Rua Elmo.
Existe uma conexão para o Halloween?
Ninguém sabe.
Em 2009, Greenville, Ohio, uma população de menos de
13.000 pessoas.
Isto não é comum situação para o povo
que mora em uma pequena comunidade como esta.
Eles estão com medo.
Somos o tipo de comunidade onde as pessoas ainda acenam para você.
Então é uma cidade muito pequena isso, o encanto está aí.
Greenville é muito grande, casas antigas, casas bonitas.
Depois de sair de Greenville, são vastas terras agrícolas.
e éramos muito rurais.
1997 foi o último homicídio tínhamos antes para este.
[Clifton] Pessoas em Greenville, Ohio, estão aterrorizados.
Portanto, os investigadores precisam encontrar a pessoa que fez isso,
e você tem que encontrar eles rapidamente.
Obviamente, o próximo passo para detetives estão questionando
familiares, tentando obter leva a descobrir
o que estava acontecendo antes Pat Cheadle foi morto.
[Érico] Janice Cheadle, filha de Patrick, fiz a ligação
e fez a descoberta.
Ela estava em choque.
Ela concordou em falar com eu, no entanto.
[Janice] No Halloween,
2009, aproximadamente ao meio-dia,
[tons de suspense subindo]
Fui vê-lo em loja de seu amigo.
Ele estava falando sobre ir Spartanburg para comprar um carro usado.
E então eu disse: "Vou ver você mais tarde esta noite.
Você vai para festa de Halloween da minha irmã,
não é você?" "Sim, vejo você mais tarde."
Você sabe, abracei ele, beijou ele,
disse a ele que o amava, e foi isso.
Meu pai parou de atender minhas ligações provavelmente por volta das 18h30
na noite de Halloween.
Meu pai nunca apareceu para a festa.
E então domingo de manhã, fui conhecê-lo
e ele não estava lá.
Ele não tinha me respondido, o que achei estranho.
Não é como se meu pai não atender minhas ligações ou mensagens de texto.
Mesmo que ele estivesse ocupado fazendo alguma coisa, ele me mandava uma mensagem,
diga: "Ocupado, ligo mais tarde."
E eu não recebi nada de ele por dias.
Liguei para o amigo dele, e seu amigo não tinha ouvido
dele também. [telefone tocando]
Liguei para meu meio-irmão.
Liguei para todas as prisões e hospital em três estados
raio, apenas no caso.
Sinceramente, eu sabia de uma coisa algo ruim aconteceu porque meu intestino
me disse, e com ele não me respondendo,
Eu sabia que era ruim.
Nós apenas começamos a pesquisar,
e os amigos do meu pai apenas aconteceu de estar voltando de
Union City, e eles levaram Rua Elmo.
E aconteceu na van do papai.
[voz tremendo] Eu só me lembro de gritar e gritando e chorando.
E eu estava dentro no meio da estrada
e teve que ser recolhido.
Literalmente parece seu coração foi arrancado
do seu peito.
[tons de suspense tocando]
Eu descreveria meu pai como um hippie.
Ele era uma alma antiga.
Ele simplesmente era um daqueles relaxado, calmo, fresco,
pessoa coletada na maioria das vezes.
Ele trabalhou em caminhões em um caminhão pare aqui perto como detalhista.
[Janice] Isso foi como um hobby e um ganhador de dinheiro para ele.
Ele se orgulhava de seu trabalho.
Ele seria polindo seus caminhões.
Ele iria ouvir seu rock clássico
como o Leonard Skynyrd e ZZ Top.
Ele definitivamente era daquela época e isso ficou com ele.
Ele amava seu rock clássico.
Ele era caminhoneiro durante cerca de 40 anos, então tipo,
ele realmente não ficava muito em casa.
Ele estava na estrada provavelmente 50 das 52 semanas.
Então, quando ele estava em casa, era tudo sobre sua família.
Ele pessoalmente só tinha dois crianças, eu e minha irmã,
mas quando éramos mais jovens, ele se casou novamente e tivemos três
meio-irmãos e uma meia-irmã.
Meu pai definitivamente estava um homem de família.
Sua mãe quis dizer tudo para ele.
Ele estava na casa da mãe pelo menos uma ou duas vezes por dia
verificando ela, comendo com ela, ou algo assim.
Enquanto os investigadores estão conversando para a mãe de Patrick,
eles descobrem que houve algumas ameaças que vieram
de Patrick ex-marido da namorada.
Parecia que o ex-marido estava claramente com ciúmes de Pat
e seu relacionamento com sua ex-esposa.
[Janice] Meu pai tinha uma namorada por vários anos.
Mas o ex-marido e namorada não estavam realmente
divorciado na época.
Eles foram separados, então havia raiva.
O ex-marido contou ao meu pai para ficar longe de sua esposa.
Caso contrário, haveria ser problema.
Ele disse isso várias vezes.
[passos rápidos]
Foi uma ameaça relativamente recente.
[batendo rapidamente]
A mãe de Cheadle disse: "Encontre essa pessoa.
Ele provavelmente sabe de alguma coisa."
Aos olhos dela, isso era a pessoa responsável por
a morte de seu filho.
[música de suspense tocando]
[música tilintante dos velhos tempos jogando]
[Clifton] Todos nós sabemos o que É como o Halloween.
Crianças saindo, doces ou travessuras, terror falso
para todos, casas mal-assombradas.
[Eric] Em Greenville, temos um desfile de Halloween.
E as empresas vão entregar fora dos doces
e o corpo de bombeiros está lá.
Coisas de tipo muito charmoso.
Mas isso foi algo que realmente aconteceu no Halloween em
Elm Street de todos os lugares em Greenville, Ohio.
[suspiro]
[Clifton] Patrick Cheadle estava morto em um veículo por dias.
E você teve Cheadle ex-marido da namorada
dizendo ao Cheadle para parar de brincar com seu ex.
Trouxemos a namorada de Pat para uma entrevista para ver
o que ela sabia.
Perguntamos sobre quem pode ter queria prejudicar Patrick.
Ela disse seu ex-marido.
Foi isso que ela sentiu que pode ter sido responsável por
A morte de Pat.
Nosso próximo passo foi trazer o ex-marido
para uma entrevista. Ele entrou voluntariamente.
Ele admitiu ter problemas com Pat.
Claro, ele tinha uma história diferente
do que o que outras pessoas disseram.
Você sabe, ele fez isso mais um argumento de mão dupla
em vez de apenas uma via unilateral, mas ele não teve escrúpulos em dizer
que houve problemas entre os dois.
Eu não acho que ele mostrou qualquer remorso pela morte,
mas ele não mostrou quaisquer indicações
que ele estava envolvido a morte.
Na entrevista, ele nos contou onde ele estava durante
Halloween e seu álibi fiz check-out.
O ex-marido foi descartado como suspeito.
[Janice] Morando em uma cidade pequena, havia muito
conversa e especulação.
Toda vez que há um homicídio em qualquer lugar, existem
sempre rumores. Isso foi um roubo?
Isso foi um negócio de drogas?
Isso era outra pessoa quem teria uma razão
matar esse homem?
E essas são as perguntas que os detetives imediatamente
comece a perguntar aos familiares e sua filha, que estava
a cena e fez isso Chamada para o 911.
Eu contei ao detetive Roberts sobre como meu pai estava planejando
vou comprar um carro à noite antes e disse a ele que
o carro usado era na verdade um código para ele ir comprar
maconha, porque eles precisavam saber a verdade para que pudessem
descobrir o que realmente aconteceu para meu pai.
Meu pai tinha aproximadamente $ 13.000 nele
para comprar o carro.
Ele tinha isso em uma bolsa de dinheiro, como uma bolsa de dinheiro de banco.
Foi assim que ele carregou todo o seu dinheiro.
[Érico] Ela avisou que ele estava indo ter cerca de US $ 13.000.
Mas nós só encontramos $ 3.000 com ele.
E então encontrar US$ 3.000 em dinheiro vítima de assalto,
sim, foi confuso.
Nós pensamos, bem, talvez não seria um assalto.
[Clifton] Mas então os detetives podem ver registros de celular.
[Érico] A pepita de ouro que obtivemos foi o celular
porque seu telefone diz uma história,
diz onde você esteve, quem você esteve em contato.
[Clifton] Investigadores encontram três ligações no Halloween,
uma data muito importante porque esta é a última vez
alguém viu Cheadle vivo.
Uma chamada vem de um telefone fixo.
Outras duas ligações vêm de um telefone celular.
[Érico] O número do celular rastreado de volta a um jovem de 19 anos por
o nome de David Mizner, o que foi um pouco incomum,
você sabe, Pat tinha 53 anos na época e ele estava em contato
com um jovem de 19 anos.
[Clifton] As ligações do telefone fixo vieram de Bartonia, Indiana,
através da fronteira do estado cerca de 20 minutos de distância.
E eles têm que conseguir o xerife do condado de Randolph
Escritório envolvido também, enquanto eles vão lá e começam
investigando naquele pequeno pequeno município de Bartonia.
A Polícia de Greenville Departamento, Chefe Roberts,
ele estendeu a mão para mim, me disse que eles passaram por algum
registros de celular.
[Érico] E eu basicamente descrevo tudo o que temos.
E então os nomes que estamos dando, ele os conhecia.
Adam e Marsha Hargrove.
Eles estavam definitivamente uma pessoa de interesse.
Então fizemos uma viagem até lá a casa dos Hargrove.
[Clifton] Os investigadores estão realmente cauteloso quando eles estão indo
para esta casa.
O xerife do condado de Randolph Departamento teve desentendimentos com
as pessoas que moravam lá no passado.
[Tom] eu estava familiarizado com o endereço.
Mesmo como patrulheiro, eu tinha estive lá inúmeras vezes por
situações relacionadas com o lar.
[Clifton] Houve algum crime atividade envolvida com estes
pessoal, então eles estão apenas cauteloso.
Eles não querem fazer nada causar qualquer alarme.
Eles não querem fazer nada colocar-se
em perigo também.
Era muito rural, área muito remota, pista longa.
Era um marido, esposa, e acredito que algumas crianças.
Estava estranhamente calmo.
[Tom] Fomos para a residência e falei com
os proprietários de lá.
Eles estavam confusos quanto quem foi Patrick Cheadle.
Eles não estavam familiarizados com a van verde.
Eles não estavam familiarizados com nenhum das perguntas que
estávamos perguntando,
mas eles consentiram em uma busca.
Então basicamente começamos a procurar para qualquer tipo potencial de
provas lá em casa isso indicaria
que isso poderia ter sido onde ocorreu o crime.
[conversa policial indistinta]
[Tom] Dentro de casa havia uma lareira que queimou
algum tipo de látex.
E acreditamos que isso pode foram luvas de borracha.
Obviamente estranho, você não vê isso muito em alguém
lareira em sua casa.
[rádio policial indistinto conversa]
[Clifton] Os investigadores também encontrar banana,
que combina com a vegetação isso estava na camisa de Cheadle
encontrado no escritório do legista.
Eu diria dentro de uma hora ou dois, tivemos o verdadeiro
mandado de busca e uma tecnologia criminal da Polícia do Estado de Indiana
usar luminol.
Se pulverizado sobre uma superfície que teve sangue, vai
faça-o iluminar.
Quando ele pulverizou o deck de madeira
naquela propriedade,
você poderia ver fisicamente onde o tiroteio ocorreu
e então onde uma pessoa tinha fui drogado na varanda.
Sabíamos que tínhamos a cena do crime naquele ponto.
Decidimos ir em frente e desmontar o deck.
E assim que chegamos as tábuas levantadas,
encontramos um grande pool de sangue.
A tecnologia da cena do crime fica uma amostra desse sangue.
E então, uma vez que eles fizeram isso testes, foi confirmado
que foi O sangue de Patrick Cheadle.
[Clifton] Os investigadores têm sua cena do crime agora.
Está neste casal varanda dos fundos.
Obviamente, eles acham que esses dois pessoas que moram nesta casa
estão de alguma forma envolvidos.
Mas o casal está convencido de que eles não estão envolvidos
O assassinato de Cheadle.
[Érico] Adam e Marsha disseram isso em Halloween, durante o tempo
quadro do homicídio,
eles estavam em um hospital em Indiana.
[Clifton] Detetives querem saber como esse respingo de sangue acabou
sua varanda dos fundos.
Por que há uma cena de crime lá atrás?
E eles não sabem, isso poderia casal seja assassino?
Mas os investigadores não tinham ideia o que iria acontecer a seguir.
E foi muito pior do que eles poderiam ter imaginado.
[música meditativa tocando]
Adam e Marsha disseram isso durante o período de
o homicídio, eles não estavam em casa.
O casal está convencido de que eles não tinham nada a ver com
O assassinato de Cheadle.
Eles não sabem como esse sangue respingos acabaram
sua varanda dos fundos.
[Érico] E o álibi deles foi verificado.
Tudo verificado.
Eles foram visitar um hospital em Indiana.
[Clifton] No entanto, eles então deixaram os investigadores sabem disso
alguém estava hospedado a casa deles enquanto ele estava tendo
algum problema com sua família.
[Érico] O dono da casa disse que seu primo, Terry Durbin,
tinha acesso à casa.
E foi ligado-de-novo-de-novo ficando lá.
[Tom] A noite em que eles voltaram voltando de Indianápolis para casa,
eles descobriram que Terry Durbin estava lá com
um garoto de 19 anos.
O dono da casa disse que o jovem de 19 anos estava bebendo
cerveja e fumar maconha.
[Eric] Esse garoto de 19 anos foi David Mizner.
E Mizner ligou o celular que o Sr. Cheadle
tinha em sua pessoa.
Então as coisas começaram a chegar juntos bem rápido.
[Tom] As pessoas nos disseram que Terry tinha saído e ia visitar
seu irmão na Geórgia.
Mas antes de ele partir, eles notaram que ele lhes deu
algum dinheiro e que ele conseguiu algum reparos feitos em seu veículo.
E eles acharam meio estranho, porque ele tinha sido meio
em tempos difíceis, e não tinha muito dinheiro.
E de repente, ele tem muito dinheiro com ele.
Nesse ponto, nosso foco se voltou aprender o máximo que pudéssemos
sobre o primo, Terry Durbin.
[Clifton] Quando os investigadores souberam o nome Terry Durbin,
Acontece que Durbin é alguém
quem conhece o enteado de Cheadle.
[Janice] Terry Durbin e meu meio-irmão Derek cresceu junto em
a mesma pequena cidade.
Então foi assim que meu pai conheceu Terry Durbin,
foi através do meu meio-irmão.
[Clifton] Os investigadores começam a fazer algumas fundo cavando nele,
e eles descobrem que ele vende maconha e ele tem um temperamento violento.
[Tom] Um de nossos policiais locais departamentos nos disseram que
ele era suspeito de uma invasão domiciliar.
Eles também indicaram que ele estava suspeito de assalto a banco
que ocorreu em Curva Sul.
Terry é um cara mau.
[Clifton] Os investigadores entendem que existe esse assassino
passando por sua comunidade, escondido em algum lugar,
e potencialmente poderia atacar novamente.
Enquanto os investigadores estão cavando no passado de Durbin,
algumas pessoas os avisam lá foi um duplo assassinato em uma pequena
cidade chamada Mongo, cerca de duas horas ao norte, em Indiana.
Eu descreveria meu pai,
ele era um lindo...
[risos] ...cara barulhento.
Muito caloroso, muito carinhoso, muito generoso.
Terry Anderson e eu corremos juntos e nos divertimos muito.
Gostávamos de pescar e caçar e coisas assim.
Darleen, minha madrasta, ela era como
uma pequena borboleta. Ela tinha uma fala muito mansa.
Ela tinha um coração muito caloroso.
Meu pai e Darleen tiveram um criança juntos, e isso foi
Amanda Anderson.
Meu pai trabalhou para uma empresa de serviços de árvores.
[zumbido]
Depois do Katrina, ele decidiu ir no sul para ajudar
limpando algumas das árvores e o dano.
E ele definitivamente foi capaz de ganhar
e economizar bastante dinheiro.
[Érico M.] Ele estava trabalhando para ter um lado negócios, tendo um lado
negócios, e sendo um almiscarado guia de turismo.
Você sabe, e ele diz, eu só estou vou levar $ 10.000 em dinheiro,
e eu vou conseguir uma marca barco novo, mas sessenta centímetros mais longo.
[Xerez] E ele disse às pessoas que ele tinha bastante dinheiro para
compre este barco.
Talvez ele pudesse falar um pouco demais.
O telefonema veio quando eu estava no trabalho
que Darleen foi baleada,
e está morto em casa, e eles não conseguem encontrar o pai.
Quando chegamos a Mongo, um detetive veio e começou
me entregando itens pessoais do meu pai.
Foi quando ele me disse isso meu pai foi encontrado no celeiro
e ele estava falecido.
E eles disseram que eles foram assassinados.
Foi violento.
[toques de acordes cheios de suspense]
Quando você descobre que uma família membro morre, é difícil apenas
sabendo que eles não são aqui mais.
Mas para afundar nisso eles foram levados,
levado violentamente, tem um tom diferente.
[Érico M.] Eles não me disseram onde Terry foi assassinado.
Eu descobri isso quando começamos a sair
para o outro lado o celeiro do poste.
Este enorme, enorme, circunferência redonda de sangue,
espesso.
E o chapéu de Terry Anderson era deitado bem ali
nesta poça de sangue. E eu fico tipo, oh, meu Deus!
Terry e Darleen estavam espancado brutalmente.
A garganta de Terry foi cortada.
E você podia ver o sangue no cortador de grama.
E o sangue no teto parecia que alguém fez isso.
Você sabe, o sangue era parede a parede,
pequenos pedaços de couro cabeludo e outras coisas.
E você poderia ver onde ele colocou uma marca de mão no cortador.
E eu fico tipo, oh meu Deus, você sabe,
foi aqui que ele foi assassinado? E eles dizem, “Sim”.
E eu digo: "Isso não é bom.
Eu não posso deixar minha esposa ver essas coisas."
Eles disseram: "Quero dizer, podemos ter um serviço de limpeza chegou
e limpe-o."
E eu disse: "Bem, quando será isso aconteceu?"
"Eu não sei, talvez alguns dias", disse o investigador.
E eu digo: "Oh, eu não posso ter Sherry vê o pai dela aqui."
"Bem", diz o investigador,
"Bem, você pode limpá-lo."
[Clifton] Do meu ponto de vista, este caso foi mal investigado.
Investigadores desvendaram o crime cena para a família
imediatamente depois de apenas algumas horas.
Eles contam aos familiares que eles possam limpá-lo.
Os familiares estão em pânico. Eles não sabem o que fazer.
Então eles começam a levar tudo fora desta casa que tem
sangue nele.
Eles tiram o tapete e queimar todas essas evidências,
pensando sem saber que os investigadores têm
tudo o que eles precisam.
E há um assassino em o solto,
pronto para atacar novamente.
[zumbido de motosserra]
[Xerez] Terry Durbin trabalhou na árvore serviço de corte com meu pai.
Eles trabalharam bem de perto. Eu o conheci em algumas ocasiões.
Ele era um trabalhador e uma espécie de uma ajuda e assistência.
Colocar pincel ou qualquer coisa o triturador, custe o que custar
para fazer o trabalho.
Meu sogro e eu estaríamos no celeiro.
E algumas ocasiões, você sabe,
Terry Durbin apareceu só para conversar.
Se Durbin estivesse realmente envolvido naqueles assassinatos de Mongo,
como ele é suspeito de ter foi, também parece
que ele não gostou operar sozinho.
[Érico M.] Filha de Terry Anderson, Amanda, você sabe,
ela era viciada em metanfetamina, Eu acho que você poderia dizer.
Conhecido por usar metanfetamina, andando com metanfetamina
amigos, saindo com Terry Durbin também.
[Clifton] Há muita especulação de familiares
e detetives também que Amanda teve um papel na morte
dos pais dela.
[Xerez] Suspeitei de uma possibilidade minha irmã ou seu círculo
de amigos. Havia muito
comportamentos que questionei sobre minha irmã.
E a falta de tentar encontrar descobrir quem assassinou nosso pai
e sua mãe.
Talvez não fosse algo onde ela esperava que eles fossem mortos,
mas houve um incentivo para ela para conseguir aquele dinheiro que
seus pais e seu pai em particular
tinha acabado de inventar.
[Sherry] Minha irmã é possível envolvimento me afetou
muito profundo, e eu ainda, isso ainda me incomoda.
[voz tremendo] Ainda me dói, só o pensamento--
[fungando]
[Clifton] Este caso já estava frio por quatro anos antes de Terry
O nome de Durbin aparece novamente em este assassinato de Patrick Cheadle.
Acontece que os dois casos tinha algumas semelhanças.
Pelo que descobri Terry Durbin,
Tudo gira em torno de dinheiro.
E é aí que esses dois os casos realmente colidem.
Ambos os homens tinham dinheiro mão nos bolsos.
Ambos os homens estavam conversando sobre o dinheiro que eles tinham
em seus bolsos.
[Sherry] Meu pai emprestou Dinheiro de Terry Durbin.
E acredito que Terry Durbin teve dei um cheque ao meu pai.
E eu não acho que o cheque foi um bom cheque.
E meu pai passou por momentos difíceis e ficou com raiva
com Terry Durbin com este empréstimo.
[Janice] Disseram-nos que ele era, mais do que provável,
a pessoa que cometeu os crimes
nos assassinatos de Mongo.
Quando um crime ocorre em uma pequena comunidade assim,
a palavra se espalha rapidamente, e as pessoas ficaram com medo.
[Janice] Eu estava ouvindo um monte de rumores sobre Terry Durbin.
Os rumores nas ruas eram sobre pessoas que ele espancou
e quase espancado até a morte, que nunca testemunharia
ou conte aos policiais quem fez isso.
Sinceramente fiquei com bastante medo depois disso.
Nunca tive uma arma em minha casa.
Eu tinha uma arma que dormia com debaixo do meu travesseiro porque
foi muito assustador.
[Clifton] As pessoas estão com medo de que haja é um assassino à solta
em sua comunidade.
Sabíamos que tínhamos um cara muito mau, e queríamos encontrar esses dois
pessoas antes que outra pessoa fosse vai ser morto.
[Eric] Não dormimos.
Teríamos algumas horas e comece cedo
pela manhã.
Você sabe, tivemos o xerife Escritório envolvido e então tivemos
Condado de Randolph envolvido.
Todo mundo trabalhou para um objetivo comum.
Pegamos os números e estávamos capaz de rastrear seus celulares
e sabíamos que Terry Durbin estava indo para a Geórgia,
e Sr. Mizner, nós mandamos um ping para ele em Chicago.
Entrei em contato com David, e eu liguei para ele.
Eu me apresentei.
Eu poderia dizer isso ele estava nervoso.
Conversamos então sobre o fato de que
ele mostrou preocupação porque O Sr. Durbin queria conhecê-lo.
E eu continuei dizendo a ele, não conhecê-lo, porque olhando para
a dinâmica dos dois, você poderia dizer quem provavelmente era
o líder e quem era o seguidor.
E eu expliquei, "Se você se encontrar com ele,
ele vai se livrar pontas soltas."
[Clifton] Os investigadores sabem Terry Durbin
poderia atacar novamente.
[clique]
Era apenas uma questão de tempo.
[Érico] Eu estava muito focado em conseguir aqueles dois dentro.
Tínhamos um cara de 53 anos que acredito fortemente que estava envolvido
em outro duplo homicídio que teve experiência em
o mundo do crime.
E tivemos um garoto de 19 anos que foi tolo o suficiente para
siga o exemplo de Terry Durbin.
[Tom] Decidimos apenas ligar para Terry Durbin e David Mizner,
basta ligar para eles inicialmente para ver se eles cooperassem
e voltar e falar conosco.
E surpreendentemente, ambos concordaram em retornar.
No entanto, Terry disse que ele precisava cuidar de alguns
assuntos pessoais antes ele voltaria.
[Érico] A mãe de David Mizner tinha já consegui um advogado para ele,
e ele tinha "X" tempo para se entregar, ou eu disse
ele que iríamos começar procurando por ele,
e isso não seria bom.
No meu processo de pensamento, Sr. Durbin queria conhecer
Sr. Mizner para matar Mizner. E acho que ele sabia disso.
Acho que ele descobriu isso. Ele estava com medo.
Então ele entrou.
Mizner estava pronto para conversar.
Ele parecia uma criança assustada para mim.
Ele nos disse que eles haviam configurado um negócio de drogas.
Eles estavam vendendo três libras de maconha, e o pedido
o preço era de US$ 9.000 a US$ 10.000.
[cliques]
Ele foi escolhido, que com as semelhanças com
Mongo, porque ele ia tenha dinheiro em mãos.
Pat estava lá para comprar $ 10.000 vale a pena maconha.
Não existia.
Em vez de ser uma maconha compra, foi um roubo,
e o roubo virou em um homicídio.
[Tom] David Mizner não sabia a pessoa pessoalmente
quem estava vindo,
e ele disse que quando ele chegou, tinha um verde
van que veio pela calçada e que Terry Durbin tinha ido
para atender a porta.
[rajadas de tiros]
Enquanto Terry estava lá fora, ele ouve um pop que
ele reconhece como um tiro.
Ele nos disse que Terry voltou para casa
apontando a arma para ele,
dizendo para ele vir ajudá-lo ou ele foi o próximo.
Ele nos contou que Terry Durbin então usei uma mangueira para limpar o sangue
fora do convés.
Eles drogaram o corpo para a van.
Durbin dirigiu a van com Patrick Cheadle nas costas.
O Sr. Mizner estava atrás dele.
Eles o largaram em Rua Elmo.
E então eles voltaram para a residência.
[porta se fecha]
E mais tarde, foi quando os proprietários voltaram para casa.
E ele encontrou que eles estavam bebendo.
David Mizner também nos disse que antes dele e Terry
separando caminhos, Terry deu ele $ 2.000 em dinheiro.
David Mizner também nos contou que ele comprou a arma.
E ele nos disse isso ele não sabia
um assassinato iria ocorrer.
Quero dizer, ele pensou que ia ser um roubo.
Os investigadores agora têm o que eles acreditam que é evidência suficiente
prender os dois Mizner e Durbin.
[Tom] Pouco depois de termos sido contactados pelo advogado de Terry Durbin,
e o advogado deixou claro para nós com quem ele conversou
seu cliente e ele não queria para conversar com as autoridades,
explicamos a ele que estávamos levando-o sob custódia e nós
ainda tinha motivos suficientes para acredito que ele estava envolvido
no assassinato.
Em 12 de novembro de 2009, duas semanas após o assassinato de Patrick
Cheadle, Terry Durbin é finalmente preso e acusado
com seu assassinato.
David Mizner, também preso, também acusado do assassinato de
Patrick Cheadle.
David Mizner cooperou com investigadores, cooperaram
com a acusação,
e ele foi tratado como uma testemunha amigável.
Ele ainda foi acusado com assassinato.
Ele ainda foi acusado com roubo.
No entanto, a acusação e o estado fez um acordo,
condenou-o a 20 anos na prisão.
Durbin negou tudo,
alegou que estava completamente inocente.
[pássaros cantando]
[Clifton] O julgamento foi em 2010.
Toda a família de Cheadle estava lá.
Eles trouxeram uma série de testemunhas de personagens descrevendo
Terry Durbin comportamento, seu temperamento.
No dia 29 de outubro, o júri vai em deliberações.
Eles passam apenas seis horas, e eles voltam com culpa
em ambas as acusações, assassinato e assalto à mão armada.
Quando o júri disse "culpado",
Na verdade, eu chorei.
Quero dizer, foi como uma enorme sensação de alívio.
[voz tremendo] E ah...
Eu-- eu sei o que isso fez para a família,
mas Patrick Cheadle ainda está o pai de alguém.
[Janice] Eles tiraram minha pedra de mim.
Eles levaram meu pai. Eles levaram o avô do meu filho.
Eles não conseguem experimentar e construir memórias como eu fiz
com meu pai.
Eles levaram um filho.
Eles levaram um cuidador para minha avó foi embora.
Acredito que Pat Cheadle poderia ainda estaria vivo se
conseguimos prender Terry Durbin no caso da minha família.
[Janice] Disseram-nos isso ele era o suspeito em
os assassinatos de Mongo,
mas eles não tentariam um caso circunstancial.
Eles queriam mais evidências físicas
isso o amarraria ali.
Eles apenas pensaram que não era um caso que eles poderiam tentar vencer,
foi o que me disseram.
[Sherry] Quem fez isso, eles deveriam pagar por isso.
Todos os dias, eu tenho que acorde sabendo o que aconteceu
para minha família. Quero dizer, eles os venceram.
Eles os venceram até onde eles não poderiam nem ter
um caixão aberto.
É a violência que realmente me incomoda mais.
Isso é o que realmente, realmente dói muito, é o...
... foi como eles morreram.
[voz tremendo] Não é uma questão que eles morreram, é assim.
É tão difícil.
[Tom] Ele é a primeira e única pessoa que eu me registrei
as prisões com que eu quero saber se ele está liberado,
se ele escapar,
que eles ligarão pessoalmente meu celular e me diga.
Eu quero saber onde ele está em todos os momentos.
Ele está onde precisa estar, e rezo para que os Andersons
são capazes de obter justiça no caso deles.